日本初演と福岡市での九州大学の初演
ドイツ兵による日本初演から6年後、日本人が初めて第九の演奏を実現させます。
続いて向かったのは、福岡市にある九州大学。
第九が日本語で歌われていました。
第九で歌われた日本語の歌詞、その手がかりを見つけた九州大学の松村晶名誉教授です。
九州大学には、日本でも歴史ある大学オーケストラがあります。
当時の歌詞での再現プロジェクトとその意図
そして今、九州大学では、当時の歌詞のままで第九を披露しようというプロジェクトが始まっています。
日本語の歌詞で歌う、合唱団はどう感じているのでしょうか。
オーケストラのメンバーも特別な思いを持っています。
ことし9月16日に再現されます。
